Drie gedichten in 'Grand larcenies, translations and imitations of ten dutch poets'
edited and translated by P. C. Evans (Carcanet, 2021)
Twee gedichten (vertaald door David Colmer) en een beschouwing over Z. Herbert (vertaald door Donald Gardner)
in PN Review 261 (sept. 2021)
Drie gedichten (vertaald door Willem Groenewegen, Paul Vincent) in 'Rinkeldekinkel, An anthology of Dutch Poetry',
edited by Rob Schouten (Milkweed editions, 2021)
-
Van Eyck Academie
7 en 8 april: deelname aan literatuurfestival Jan van Eyck academie in Maastricht
-
StAnza Poetry Festival
12 maart: deelname StAnza Poetry Festival in St. Andrews (Schotland) samen met P. C. Evans en Radna Fabias
-
Liegend Konijn
In het voorjaar verschijnt Liegend Konijn 2022-1 met daarin drie nieuwe gedichten.
-
38e Nacht van de Poëzie
Oktober 2021: optreden op de Nacht van de Poëzie, bekijk hier.
-
Levensvormen - Lex ter Braak
Praatje bij de presentatie van Levensvormen van Lex ter Braak in de Orangerie (Amstelpark Amsterdam) op 9 sept.
-
vertalingen
Drie gedichten in 'Grand larcenies, translations and imitations of ten dutch poets'
edited and translated by P. C. Evans (Carcanet, 2021)Twee gedichten (vertaald door David Colmer) en een beschouwing over Z. Herbert (vertaald door Donald Gardner)
in PN Review 261 (sept. 2021)Drie gedichten (vertaald door Willem Groenewegen, Paul Vincent) in 'Rinkeldekinkel, An anthology of Dutch Poetry',
edited by Rob Schouten (Milkweed editions, 2021) -
extra Franse vertaling
7 gedichten (vertaald door Paul Gellings) in 'Nunc, revue européenne 47' printemps 2019, (éditions de Corlevour)
-
Italiaanse vertaling
Het lange gedicht 'Marx ging naar Zaltbommel' in 'La più profonda delle pianure, paesaggi nella poesia neerlandese 1927-2017', a cura di Giuseppe Cocomazzi (Raffaelli editore, 2019)
-
nog een Franse vertaling
7 gedichten (vertaald door Paul Gellings) in 'Poésie Néerlandaise contemporaine', préface Victor Schiferli (le Castor astral, 2019)
-
onthulling monument
13 maart 2017. Onthulling monument aan de Tugelaweg in Amsterdam waarvan ik de tekst heb geschreven en Hansje van Halem de vormgeving verzorgde. Lees hier meer.
-
POP in Liegend Konijn
Het gedicht ‘POP 1 tm 5’ in Liegend Konijn nr.2, (uitgeverij Polis, 2017)
-
Franse vertaling
Uitgebreide presentatie in 'Trois poètes neérlandais', traduits par Jan H. Mysjkin et Pierre Gallissaires (le murmure, 2016)
-
Diane Williams
In het aprilnummer van De Gids vertaling van een verhaal van Diane Williams ‘Hier is een ander einde’. (22-5-13)
-
Gorcum
5 februari 2013. Onthulling in Gorcum van het gedicht ‘Dichter’ dat in steen gegrifd in het grasveld langs ‘Buiten de waterpoort’ is gelegd vlakbij de rivier (als onderdeel van de poëzieroute).
-
Lakenhal
In Museum de Lakenhal in Leiden zijn ihk van de tentoonstelling ‘Parelen’ twee geanimeerde teksten te zien gemaakt ism Dirk Vis. Van 16-9-12 tot 13-1-13.